Иван Фёдоров — один из первых русских книгопечатников. По традиции, часто называется «первым русским книгопечатником». Иван Фёдоров — издатель первой точно датированной печатной книги «Апостол» в Русском царстве, а также основатель типографии в Русском воеводстве Речи Посполитой.
Иван Фёдоров родился между 1510 и 1530 годами. Точных сведений о дате и месте его рождения (как и о его роде) нет. Так или иначе, сам Фёдоров писал о Москве как о своём «отечестве и роде» и в переписке добавлял к своему имени «москвитин», даже когда уже жил в Великом княжестве Литовском.
В 1552 году Иван IV, посоветовавшись с митрополитом Макарием, решил начать книгопечатание; для этой цели начали искать мастеров печатного дела. В этом же году по просьбе Ивана Грозного из Дании был прислан типограф Ганс Миссингейм, или Бокбиндер (дат. Bokbyndere — «переплётчик»); кроме того, из Польши (вероятно, из какой-нибудь русской типографии в польских владениях) выписаны были новые буквы и печатный станок, и печатание началось. 1550-е годы было издано несколько «анонимных» изданий, то есть не содержащих никаких выходных данных (известно, по крайней мере, семь из них).
Первой печатной книгой, в которой указано имя Ивана Фёдорова (и помогавшего ему Петра Мстиславца), стал «Апостол», работа над которым велась, как указано в послесловии к нему, с 19 апреля 1563 года по 1 марта 1564 года. Это — первая точно датированная печатная русская книга. Издание это как в текстологическом, так и в полиграфическом смысле значительно превосходит предшествовавшие анонимные. На следующий год в типографии Фёдорова вышла его вторая книга, «Часовник».
Всё это происходило на фоне нападок на печатников, о которых мы знаем как со слов самого Фёдорова, так и из несколько более позднего сообщения английского дипломата Джильса Флетчера, утверждающего, что типография была сожжена невежественным духовенством.
Ivan Fedorov
Ivan Fyodorov is one of the first Russian book printers. Traditionally, it is often called the “first Russian book printer”. Ivan Fedorov is the publisher of the first accurately dated printed book «The Apostle» in the Russian kingdom, as well as the founder of the printing house in the Russian province of Rzecz Pospolita.
Ivan Fedorov was born between 1510 and 1530 years. There is no exact information about the date and place of its birth (as well as about its kind). One way or another, Fedorov himself wrote about Moscow as his “fatherland and kind” and in correspondence he added “Moskvitin” to his name, even when he already lived in the Grand Duchy of Lithuania.
In 1552, Ivan IV, after consulting with Metropolitan Macarius, decided to start typography; for this purpose they began to look for masters of printing. In the same year, at the request of Ivan the Terrible from Denmark, the typographer Hans Missingheim, or Bockbinder (dated. Bokbyndere — “binder”) was sent; besides, new letters and a printing press were written out from Poland (probably from some Russian printing house in the Polish possession), and printing began. During the 1550s several “anonymous” editions were published, that is, they did not contain any output data (at least seven of them are known).
The first printed book, in which the name of Ivan Fedorov was indicated (and Peter Mstislavets who helped him), was the Apostle, which was worked on, as stated in the afterword, from April 19, 1563 to March 1, 1564. This is the first precisely dated printed Russian book. The publication of this, both in the textological and in the printing sense, is significantly superior to the preceding anonymous ones. The following year, his second book, The Chasovnik, was published at the Fedorov Printing House.
All this took place against the background of attacks on printers, of which we know both from the words of Fedorov and from a somewhat later report of the English diplomat Dzhils Fletcher, who claims that the printing house was burned by ignorant clergy.